|
・日本語→ベトナム語 技術者派遣覚書/契約書関連4ファイル クロスチェック (有限会社エフ・エルセンター, 2020/09)
|
|
・日本語→ベトナム語 【概算】技術実習生アンケートに伴うヒアリング通訳＠12/11 通訳 (株式会社日本統計センター, 2019/12)
|
|
・日本語→ベトナム語 技術実習生アンケートに伴うヒアリング通訳 通訳 (株式会社日本統計センター, 2019/11)
|
|
・日本語→ベトナム語 技術研修：逐次通訳＠旭川 (株式会社長大, 2017/04)
|
|
・日本語→ベトナム語 下水道技術セミナー（2ファイル）＋翻訳 (株式会社エクシム・インターナショナル, 2016/09)
|
|
・日本語→ベトナム語 見積書と漏水調査技術研修カリキュラムKO＋専門翻訳 (水道テクニカルサービス株式会社, 2016/05)
|
|
・ベトナム語→日本語 技術系大学の成績証明書 (株式会社アイロベックス, 2015/03)
|
|
・日本語→2言語〔ベトナム語,ベトナム語〕 ベトナム交通技術大学翻訳 (株式会社ファーロ, 2013/10)
|
|
・ベトナム語→日本語 ベトナム国家技術基準 (メタウォーター株式会社, 2011/09)
|
|
・「建築基準書」ベトナム語日本語翻訳（TDプランナー）
|
